The locals rolled their eyes, the pictures went viral, and finally saw what happened